Artigo

Sobre la Cooperación Internacional

El Departamento de Cooperación Internacional (DCIN) es la unidad de Finep responsable de asesorar a la Dirección Ejecutiva en la identificación, negociación y seguimiento de las iniciativas de cooperación con aliados internacionales, en áreas y temas prioritarios para la estrategia de actuación de Finep, así como en la promoción de eventos que incluyan la participación de entidades y organismos de otros países. Asimismo, es responsable de recibir a las misiones extranjeras y representar a Finep en los foros internacionales.

Las actividades principales del DCIN son:

negociar Acuerdos de Cooperación y Memorándums de Entendimiento con instituciones extranjeras semejantes para el intercambio de mejores prácticas institucionales y operativas y el respaldo conjunto a proyectos cooperativos de innovación;
asesorar a la Presidencia de Finep sobre el establecimiento y mantenimiento de contactos con instituciones extranjeras y organizaciones internacionales, mediante el seguimiento, subsidio y propuesta de agendas alineadas con la estrategia de la Empresa;
promover la integración de Finep con los órganos de administración federal, que incluyen a las unidades específicas responsables de la cooperación y las relaciones internacionales;
representar a Finep en foros internacionales y nacionales centrados en la coordinación de acciones que involucran a aliados extranjeros;
negociar, elaborar y publicar llamados conjuntos con aliados extranjeros;
realizar seminarios en conjunto con aliados extranjeros para divulgar las oportunidades de colaboración;

On International Cooperation

The Department for International Cooperations (DCIN, Departamento de Cooperação Internacional) is the Finep unit in charge of advising the Executive Director to detect, negotiate and monitor cooperation actions with international partners, on priority areas and topics for Finep operating strategies as well as to promote events that involve participation of entities and agencies from other countries. It is also responsible for welcoming overseas missions and representing Finep in international forums.

The main activities of DCIN are:

to negotiate Cooperation Agreements and Memorandums of Understanding with similar overseas institutions for an exchange of best institutional and operating practices and joint support to cooperative innovation projects;
to advise Finep President on establishing and maintaining contacts with overseas institutions and international organizations, monitoring, assisting and proposing agendas in line with Company strategy;
to encourage integration between Finep and federal administration bodies, including specific units in charge of international cooperation and relations;
to represent Finep in international and domestic forums focused on coordinating actions that involve overseas partners;
to negotiate, develop and publish joint calls with overseas partners;
to hold seminars with overseas partners to promote cooperation opportunities.

Sobre a Cooperação Internacional

O Departamento de Cooperação Internacional DCIN é a unidade da Finep responsável por assessorar a Diretoria Executiva na identificação, negociação e acompanhamento de iniciativas de cooperação com parceiros internacionais, em áreas e temas prioritários para a estratégia de atuação da Finep, bem como na promoção de eventos que envolvam a participação de entidades e organismos de outros países. É responsável ainda por recepcionar missões estrangeiras e representar a Finep em fóruns internacionais.

As principais atividades do DCIN são:

negociar Acordos de Cooperação e Memorandos de Entendimento com instituições congêneres estrangeiras para intercâmbio de melhores práticas institucionais e operacionais e apoio conjunto a projetos cooperativos de inovação;
assessorar a Presidência da Finep no estabelecimento e na manutenção de contatos com instituições estrangeiras e organizações internacionais, acompanhando, subsidiando e propondo agendas alinhadas à estratégia da Empresa;
promover a integração entre a Finep e os órgãos da administração federal, incluindo unidades específicas, responsáveis por cooperação e relações internacionais;
representar a Finep em fóruns internacionais e em fóruns nacionais voltados para a coordenação de ações envolvendo parceiros estrangeiros;
negociar, elaborar e publicar chamadas conjuntas com parceiros estrangeiros;
realizar seminários em conjunto com parceiros estrangeiros para divulgação de oportunidades de colaboração.

Sede:

Praia do Flamengo 200, 1º andar
CEP: 22210-901
Rio de Janeiro - RJ

Envio de correspondências para Finep: exclusivamente por meio eletrônico para cp_protocolo@finep.gov.br.

(21) 2555-0330

Outros endereços e telefones da Finep.

Voltar ao topo

A Finep

Acerca de la Cooperación Internacional

On International Cooperation

Sobre a Cooperação Internacional